Escola Pia de Tàrrega

dimarts, 18 de novembre del 2014

Els Catarres - Rock'n,Roll

I aquí la cançó que avui els cantaires de la Coral han començat a cantar, porten una marxa...

Som-hi! A cantar-la que dimarts que vé a veure si ja ens la sabem de memòria!

(lletra)
Deixarem el Montseny enrere i rodarem per mil camins
carretera i manta i la guitarra entre els dits
amb el bombo a negres i tres acords en tenim prou
per invocar als déus del Rock’n’Roll
Deixa que et canti una cançó
una cançó per el somriure més bonic d’aquesta nit
que ets tan salvatge i tan catarra com jo
Fem que cada dia sigui diferent a l’endemà
la vida és massa curta per perdre’s en els detalls
que no ens faltin mai les forces per cantar a ple pulmó
a tot l’encant d’aquest maleït món
Deixa que et canti una cançó
una cançó per el somriure més bonic d’aquesta nit
que ets tan salvatge i tan catarra com jo

dimecres, 12 de novembre del 2014

El ninot de neu

Els nens i nenes de La Coral de l'Escola ja comencen a preparar alguna de les cançons per la seva primera actuació!

Som-hi, a cantar amb alegria!

(lletra)


El ninot de neu s'ha posat uns guants,
un barret al cap i botes als peus.
I amb un vestit llarg de colors ben vius
ara fa dringar els seus cascavells.

Els seus cabells blancs són com de cotó fluix,
de color de neu són els seus bells ulls.
Porta un sac ple de jocs pels infants,
els va repartirnt la nit de Nadal.


dilluns, 3 de novembre del 2014

L'estrany animal.

Els alumnes de 1r han après aquesta cançó d’un monstre ben peculiar. L’estrany animal! Sabeu d’on és aquest monstre? D’Olot! I han fet uns dibuixos ben originals.

Esperem que us agradi!

(lletra)
He anat a Olot d'excursió
i he vist un gros animal,
tenia tres dents i el cap pelat,
tenia també, un cul de paper.



diumenge, 2 de novembre del 2014

Castanyada a ritme d'Elvis!

Aquest divendres 31 d'octubre, vam celebrar la festa de la castanyada a l'escola i els alumnes de 6è la van organitzar, per aquest motiu,van voler adaptar la lletra de la cançó "Estic xocat" de l'Elvis Presley per cantar-la aquesta tarda. Així que a ritme de rock amb aquesta gran adaptació de la lletra ens van deixar bocabadats!

(lletra)

Aquella castanyera em mirava amb un somriure estrany,
semblava que em volgués tenir-me més a prop,
El cos no em respon no se que passa amb mi.
Tinc gana! Estic afamat!

Les castanyes cremen i els panellets ens menjarem,
amb proutes feines tot això ens acabarem.
És una festa que mai em organitzat.
Esperem que us hagi agradat!


dissabte, 25 d’octubre del 2014

La Castanyera Rockera

A ritme de rock els alumnes de Primària celebren la Castanyada! 
I recordeu...


"De castanyes, qui més en pela més en menja"

Quina marxa!




La Castanyera

A la classe de P5 de cantar en saben molt. I per la Castanyera...

De castanyers i castanyeres s’han vestit, i castanyes torrades ens han repartit

Som-hi tots a cantar la cançó de la Dàmaris Gelabert "La Castanyera" !






Marrameu torra castanyes.

A la classe de P4 ja ens estem preparant per la castanyera i... 


"Per Tots Sants castanyes i cargols amb banyes!"

Tots a Cantar!


MARRAMEU TORRA CASTANYES
club Super 3
Marrameu torra castanyes
A la voreta del foc
Ja n’hi peta una als morros
Ja tenim Marrameu mort.
Pica ben fort, pica ben fort
Que piques fusta, pica ben fort.
Marrameu i Marrameua
S’emboliquen en un llençol
Feien veure que era un home
I era una fulla de col.
Pica ben fort, pica ben fort
Que piques fusta, pica ben fort.
Marrameu ja no s’enfila
Per terrats ni per balcons
Que té una gateta a casa
Que li cus tots els mitjons
Pica ben fort, pica ben fort
Que piques fusta, pica ben fort.

Les castanyes peten, peten.

A la classe de P3 ja tenim aquí la tardor! I per la tardor...

"Castanya torrada i calenteta escalfa les mans... i el ventre"

La cançó de la Dàmaris Gelabert "Les castanyes peten, peten" va genial per la festa de la Castanyera!

Tots a cantar-la!

Les castanyes peten, peten

Música: Damaris Gelabert
Lletra: Eulàlia Canal
1. Les castanyes peten, peten, donen voltes catacrec!
Ara ve la castanyera i n'hi haurà per tots els nens!
L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.

2. Les castanyes peten, peten, donen voltes catacrec!
Faig boletes amb les mans, ja ser fer bons panellets!
L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.

3. Les castanyes peten, peten, donen voltes catacrec!
Una història que fa por, ens expliquen vora el foc!
L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.


diumenge, 19 d’octubre del 2014

Les cabines de telèfon

I vet aquí, que en aquest blog anirem penjant les cançons que anirem fent a la Coral de la nostra escola. 
Una d'elles és "LES CABINES DE TELÈFON" de N.Schultze. Adaptació J. Vigo. Harmonització: J. Vergés)

Alguns alumnes no han vist mai una cabina de telèfon, val la pena fer-los cinc cèntims!

(lletra)
Guaita les cabines de telèfon dels carrers,
semblen unes cases petitetes per solters.
Portes i finestres són de vidre transparent,
no pots fer-hi el mico perquè et veu tota la gent.

Clic clac, ja hi he entrat; 
vejam les instruccions:
Aquí dalt hi ha un forat per tirar els calerons.
Dos, quatre, set, vuit, cinc, nou, tres. Ring, ring, ring!

Digui digui. 
Hi ha en Bernat? 
No, senyor s’ha equivocat.
És que això va malament,hi deu haver un encreuament.

S’ha de despenjar, primer de tot, l’auricular;
fins que no se sent un " tuut" seguit no es pot marcar.
Vas ficant els dits en uns petits forats rodons,
i d’altres vegades s´ha d’anar prement botons.

Fas: zero, nou, tres quan no saps quina hora és;
o bé zero, vuit, zero que són els bombers;
o zero, zero, tres, si vols saber res.

Digui digui. 
Hi ha en Bernat?
 Altre s’ha equivocat.
Ai, dispensi, bona nit.
I fixi’s més on posa el dit. 





Som-hi a practicar!


dilluns, 6 d’octubre del 2014

Ballet Coppelia

Aquesta setmana els alumnes de 2n de Primària han acompanyat un fragment del Ballet Coppelia de Léo Delibes. 

Els instruments que han tocat són:
- maraques
- corona de campanetes
- pandereta
- claves
- triangles
- 1 carrilló

La veritat que tenim uns músics de primera!

Esperem que us agradi! 


ballet coppelia from Sònia Castellà on Vimeo.

dilluns, 29 de setembre del 2014

IPHARADISI (Inici nou curs 2014-2015)

Amb aquesta cançó tradicional de Sud Àfrica, i que molts alumnes de l'escola ja coneixen, iniciem aquest nou curs 2014-2015 que de ben segur que ens farà ser més grans! Molts d'ells ja la saben ballar!

(lletra)

Ipharadisi, ikhaya labafile (x3)
Kulapho sophumla khona

significat: 
Ipharadisi, on viuen els morts, 
Potser algun dia ens unim a ells.






dimarts, 24 de juny del 2014

Instruments a 6è de Primària

Aquest curs s'ha acabat, i aquí us deixo un recull dels instruments que van realitzar els alumnes de 6è de Primària.

Hi podem trobar: Bateries, un alforn, guitarres, un violí, un trombó i unes maraques.

















dilluns, 9 de juny del 2014

El ball de Sant Ferriol ( popular catalana)

Aquest viatge va arribant al seu final, però tu pots decidir si acabar-lo o... continuar-lo! Investiga, busca, descobreix la quantitat de cançons que ens envolten.  Aquesta cançó tradicional catalana segur que tots l'heu sentit!

Aquí us deixo amb una versió molt bonica interpretada per Gerard Quintana:


(lletra)

Jo i el pastor, que vivíem d’amoretes;
jo i el pastor, que vivíem de l’amor.
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.
Era un pastor que en tenia tres ovelles,
era un pastor que tenia un penelló. 
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

Tots en tenim, de picor i de pessigolles;
tots en tenim, si som vius i no ens morim.
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.
Bé pots ballar si no tens pa i botifarra,
bé pots ballar si no tens per manducar.
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.
No en tastaràs, des del nas fins a la boca;
no en tastaràs, de la boca fins al nas.
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.
Quantes n’hi ha, que a mi em donen desfici;
quantes n’hi ha, que m’hi voldria casar.
Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;
el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

dimecres, 4 de juny del 2014

Mirall de pau

Aquí us deixo una cançó amb un missatge molt interessant! ;)
Aquest divendres a les 11 del matí a veure si entre tots fem que soni ben fort!

Laura Welsh-Undiscovered (Gilles Peterson Remix)

I aquesta va pels de 6è! A seguir el ritme!

dilluns, 2 de juny del 2014

La fira del mestre Andreu (cançó popular italiana)

Aquesta setmana viatjarem a un país molt a prop del nostre a Itàlia! A la fira del mestre Andreu podem comprar qualsevol instrument musical que ens imaginem. Fes-ne una llista tan llarga com vulguis, fixa’t en quin so fan i afegeix-los a la cançó.

(lletra)

A la fira del mestre Andreu
m’he comprat un violí.
Nyigo,  nyigo, el violí.
Veniu, veniu, a la fira del mestre Andreu.
Veniu, veniu, a la fira del mestre Andreu.

A la fira del mestre Andreu
m’he comprat un tamboret.
Tum, tum, tum, el tamboret.
Veniu, …

A la fira del mestre Andreu
m’he comprat una viola.
Nyo, nyo, nyo, la viola.
Veniu, …

A la fira del mestre Andreu
m’he comprat un clarinet.
Dua, dua, el clarinet.
Veniu, …




dilluns, 26 de maig del 2014

Kookaburra (Austràlia)

Aquesta setmana viatjarem a un nou continent, a Oceania, cocretament a Austràlia!
La cançó que aprendrem és tradicional australiana i tracta sobre un ocell ben peculiar, la kookaburra.


(Lletra)
Català:

Kokaburra des d’un bell arbre estant
canta dia i nit riallerament.
Riu, Kokaburra riu.
Kokaburra sempre amb tu riurem.

Anglès:

Kookaburra sits on an old gum tree
merry, merry King of the bush is he
laugh, Kookaburra laugh,
Kookaburra gay your life must be.





Per cantar-la amb català us adjunto un link amb l'acompanyament pianístic. I us animo a donar un cop d'ull a aquesta pàgina web:

dijous, 22 de maig del 2014

Canta amb alegria (Minum Kuntali)

Anem a Finlàndia! Aquest és un tema engrescador que canta a la joia del dia i ens planteja la possibilitat d’anar corrent i saltant mentre cantem. I aquesta vegada us adjunto també una versió cantada amb la lletra original. Us animo a aprendre-la amb les dues llengües!

(Lletra)

Tant si plou com si brilla el sol;
canta amb alegria.
Tant si el temps és dolent o bo;
canta amb alegria. He, yu, ya-la-la!
Canta amb alegria. He, yu, ya-la-la!
Canta amb alegria

Minum kuntali kaunison,
Vaïnun kuntal nuïnen,
Minum kuntali kaunison,
Vaïnum kuntal nuïnen. He, yu, ya-la-la!
Vaïnum kuntal nuïnen. He, yu, ya-la-la!
Vaïnum kuntal nuïnen. 

Aurora Boreal

Versió amb català:


Versió original:

dilluns, 19 de maig del 2014

La la leru (interpretada pels alumnes)

Avui els alumnes de 1r de Primària han interpretat i cantat la cançó que la setmana passada van aprendre, "La la leru" cançó tradicional de Filipines.
I perquè tenim uns artistes a l'escola... us pengem el vídeo!

Us animem a deixar comentaris.



La la leru from Sònia Castellà on Vimeo.

dilluns, 12 de maig del 2014

La la leru (Filipines)

Aquest cop ens endinsarem al continent asiàtic, però anirem a... Filipines, aquestes són unes illes. I des de Filipines ens arriba aquesta cançó que, com les ondes que fa una pedra quan cau en la superfície de l’aigua, ens proposa repetir una rere l’altra les frases musical.





(Lletra)
La, la, leru, leru,
La, la leru,
La, la, la ,leru, leru,
La, la, leru, leru,

La, la, la, la, la, la, la. 


diumenge, 11 de maig del 2014

Tumbai (Ucraïna)

Per aprendre aquesta cançó viatjarem a Ucraïna, també és troba al nostre continent, Europa.
La cançó que aprendrem és una cançó festiva que convida a la dansa en parelles.

(Lletra)
Tumbai, tumbai, tumbai, tumbai,
Tumbai, tumbai, tumbai.
Lalalà laralaralà lalalalalala.
La laralà lalà laralà lalà laralà lala là!


Vent Fresc ( Hey, Ho)

Aquest cop viatjarem molt a prop d’aquí, al nostre continent, Europa, però no al nostre país, sinó a... Anglaterra! Aquesta cançó és un cànon d’origen anglès que et convida a cantar.

(Lletra)

Vent fresc, vent del matí,
Que remous les branques del gran pi;
Goig del vent que passa,
Anem cap al gran...


dimarts, 6 de maig del 2014

Girant cantó (De allacito)

Aquesta setmana amb els alumnes de 1r viatjarem a Sud Amèrica, exactament a Bolívia, el títol original d'aquesta cançó és De allacito. Es dansa formant fileres, carrers humans o fent cercles saltant al ritme de la música.


(Lletra)

Girant cantó, ja vénen;

Ja ens arriba la rua.
Girant cantó, ja vénen;
Ja ens arriba la rua.
Ja ens arriba la rua per
Darrere del carreró.
Ja ens arriba la rua per

darrere del carreró.

Van davallant en parelles, vénen cantant i ballant.
Van davallant en parelles, vénen cantant i ballant.
Tots tenen ganes de festa. Jo tenc ganes de berenar.
Tots tenen ganes de festa. Jo tenc ganes de berenar.




diumenge, 4 de maig del 2014

El xinès Ximfumfà (La Xina)

I aquesta vegada vam viatjar a... la Xina! 
La Mireia ens va portar els vestits propis d'allà i vam ballar al ritme de la música.

(Lletra)
Jo som el xinès Ximfumfà,
Que arriba de la Xina-na.
Tiki tiki tiki. Tiki tiki Fu.
Tiki tiki tiki. Tiki tiki Fu.
Aà! Aà! Aà! Aà!
Duc sedes d’Índies per vestir
A tots els de les Illes.
Tiki tiki tiki. Tiki tiki Fu.
Tiki tiki tiki. Tiki tiki Fu.


Aà! Aà! Aà! Aà!